Nino生日快到了耶!! 如果有嵐飯一起過生日就好了...
-------------------------
日子過了一天又一天，一週又一週，和也帶著迷你翔去醫院看翔也已經過一個月了，唯一有變化的就是病床上的翔原本纏著繃帶的地方都已經拆掉了，現在看著就像是睡著一般的躺在床上。
和也帶著迷你翔在回家的路上接到同校好友相葉雅紀的電話。
[不行啦！我有事。就這樣，Bye Bye！]
翔好奇的問著雅紀打來有什麼事，而和也只是輕描淡寫的說不重要，快回家吃飯吧！明天還有數學考試你要教我的呀！
翔看著和也的眼神明明就是有心事，但因為也猜不出來原因，翔就先把這件事情默默的記在心中。
隔天上學時，和也才剛踏入教室就被隔壁班的的相葉衝進來抱住了。
[NINO，這次練習賽關係到我們棒球隊隊員秋季賽的信心呀！拜託你來幫忙嘛！]
[我有事情呀！而且練習賽前放學的時候都要去棒球隊報到不是嗎？]
相葉一直拜託和也，不過和也沒有答應。但相葉還是不死心，每節下課都跑到和也的教室來說練習賽的事情。
和也原本就很喜歡棒球，小學時候的夢想就是當一位職業棒球選手，中學時一次意外導致手受傷，就算復原將來也只能打打業餘棒球，於是到了高中沒有參加學校的棒球隊，偶爾棒球隊參加練習賽時，和也才會去幫忙。
翔想到和也都是放學的時候去醫院探病，想到可能是自己的原因所以才不去打喜歡的棒球，於是跟和也說他可以躲在和也的書包裡面或者去找大野，希望和也可以幫相葉的忙。
[那…我就去看一下下就好…]
翔笑著說沒關係的，他會好好躲起來不被發現。於是放學時兩人就到了棒球場，相葉看到開心的拉著和也的手臂要他來練習，因為和也還要去醫院看翔，所以原本二小時的練習時間改一個小時，和也的書包也沒放在休息室，直接放在棒球場休息區的椅子上。
再過一週練習賽就要開始了，棒球隊的隊員變得更有幹勁的練習，和也負責的是投手位置，就在和也投出第三球要讓打擊手揮棒落空時，球卻被球棒擊出飛往棒球場休息區的位置。
[翔！！！]
棒球就這樣重擊在和也的書包上，和也衝到休息區打開自己的書包想看翔的狀況，裡面卻沒有翔的身影。
和也頓時抓了書包跑出了棒球場。
[Nino!!!!]
相葉不解的抓著頭，怎麼時間還沒到和也就匆忙的離開了呢？
和也急急忙忙的跑到醫院，然後終於跑到翔的病房門前停止了。
深呼吸一口氣的和也輕輕的敲了門，打開門之後進入病房裡面。走近病床一看，翔還是像睡著似的沒有任何醒來的痕跡。
[翔...]
和也小聲的叫了翔的名字，湊近的看了看翔的臉。和也看翔沒有動作於是又叫了幾聲翔的名字。
最後卻帶著一點點哭腔。
[翔...你到底去哪裡了？消失了嗎？為什麼不醒來…嗚…]
和也自責的想一定是因為自己沒有好好照顧翔，把迷你翔放在休息室的書包，自己卻跑去打喜歡的棒球。和也吸著鼻子不讓鼻水留下來，用袖子擦掉留下來的眼淚。
這時病房門被拉開了，陽子走進去看到正在擦眼淚的和也，擔心的看著他問發生了什麼事情？
和也緊張的結巴說著：[因為…因為翔還沒醒來..所以..]
陽子溫柔笑了一下：[二宮君真的很溫柔呢！我聽護士們說了，二宮君每天放學都來看小翔，真的很謝謝你。]
陽子從手裡的提袋拿出一瓶飲料給和也後做在病床旁的小沙發上，似乎是想了些事情然後才決定跟和也說。
[如果小翔傷勢完全好的時候還沒有醒來的話，我和他爸爸或許會帶小翔去國外的醫院去看看。]
和也的心像是被槌子擊中似的難過了起來，迷你翔消失了，醫院裡的翔如果也去國外的話，他就見不到翔了。
怎麼辦呢？
